CVE-2026-41692: I18nextify /data: URL Schemes Vulnerability

MODERATE
Advisory Identifier: GHSA-6457-mxpq-4fqq
CVSS 4.7
CWE-94 CWE-79
Published
Advisory Summary

CVE-2026-41692 is a MODERATE (CVSS 4.7) /data: url schemes vulnerability (CWE-94: Improper Control of Generation of Code ('Code Injection')) affecting I18nextify libraries in the npm ecosystem. The issue involves /data: url schemes in translated href/src attributes. Remediation is available by upgrading affected packages to version 4.0.8.

CVE-2026-41692 at a Glance

CVE Identifier CVE-2026-41692
GHSA Identifier GHSA-6457-mxpq-4fqq
Severity MODERATE
CVSS v3.1 Base Score 4.7
CWE Classification CWE-94: Improper Control of Generation of Code ('Code Injection')
Affected Product I18nextify
Package Ecosystem npm
Published Date
Last Updated

Security Impact

CVSS: 4.7

The security impact metrics below are parsed directly from the CVSS v3.1 vector string (CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N).

Attack Vector Network (AV:N)
Attack Complexity High (AC:H)
Privileges Required None (PR:N)
User Interaction Required (UI:R)
Scope Changed (S:C)
Confidentiality Low (C:L)
Integrity Low (I:L)
Availability None (A:N)

How to Fix CVE-2026-41692

To remediate this vulnerability, upgrade all affected I18nextify dependencies to a patched release. Both direct and transitive dependencies should be checked, as frameworks or security libraries may pull in vulnerable versions transitively.

i18nextify fixed: 4.0.8
npm install i18nextify@4.0.8
Verify Direct and Transitive Dependencies

Run the following command in your project directory to verify that all resolved dependencies use the patched release:

npm ls i18nextify

How to Check if You Are Affected

To determine whether your Node.js application is affected by CVE-2026-41692, inspect your project dependencies using npm:

npm ls i18nextify

Analyze the terminal output to locate any version of I18nextify in your dependency tree. If any resolved version matches the vulnerable ranges listed in the table below (for example, versions earlier than 4.0.8), your application is affected.

Note: The npm ls i18nextify command inspects dependencies declared in your package.json and lockfile; it does not perform automated runtime dynamic scanning.

Technical Details

Vulnerability Mechanism & Technical Analysis

This vulnerability is classified under CWE-94: Improper Control of Generation of Code ('Code Injection'), where the product constructs all or part of a code segment using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the syntax or behavior of the intended code segment. In I18nextify, software state validation or input boundaries are circumvented during processing. Review the official source advisory statement below for specific affected components, classes, and reproduction details.

Source Advisory Statement

### Summary Versions of `i18nextify` prior to 4.0.8 substitute `{{key}}` interpolation tokens inside `src` and `href` attribute values with the raw string returned by `i18next.t()`. The substitution logic in `src/localize.js` (`replaceInside` handler around line 122) only guards against a duplicated `http://` origin prefix — it does not validate the URL scheme of the substituted value. A translated value such as `javascript:alert(1)` or `data:text/html,<script>...</script>` is applied unchanged to the live DOM attribute. ### Impact When an attacker can influence the content of a translation file or the translation-backend response — compromised translation CDN, user-contributed locales, MITM on a plain-HTTP backend, write access to the translation JSON — they can: - Set any `href` on an anchor to a `javascript:` URI, executing arbitrary JavaScript when the victim clicks the link. - Set any `src` on `<iframe>`, `<object>`, or `<embed>` to a `data:text/html` URI containing a full script payload that runs in the page's origin. - Use `vbscript:` on legacy IE installations or `file:` for local-resource navigation attacks. This path is distinct from the general i18nextify design that intentionally renders HTML from translations — href/src schemes are narrow and attack-specific, and no legitimate translation needs `javascript:` or `data:`. The fix therefore blocks these schemes outright without changing other behaviour. ### Also fixed in 4.0.8 - **`debug` / `saveMissing` URL-parameter substring match.** The previous detection `window.location.search.indexOf('debug=true') > -1` matched the substring anywhere in the query string. A URL like `?nosaveMissing=true` silently enabled `saveMissing` mode, causing the victim's browser to POST every unknown translation key to the configured `addPath` — a form of CSRF-style abuse of missing-key reporting. `?track_debug=true` enabled verbose debug logging, leaking i18next internals to the console. Now uses `URLSearchParams` for exact parameter matching. - **Optional `sanitize(html, ctx)` hook.** The library's core purpose is to render HTML from translations — a behaviour that is safe only when the translation source is fully trusted. Applications with partially-trusted sources (user-contributed locales, third-party CDN, MITM-exposed HTTP backend) can now wire a sanitizer (e.g. DOMPurify) via `i18next.options.sanitize`. Defaults to pass-through to preserve existing behaviour for the main use case. ### Affected versions All versions of `i18nextify` prior to **4.0.8**. ### Patch Fixed in **4.0.8**. The URL-scheme blocklist is `^\s*(javascript|data|vbscript|file)\s*:` (case-insensitive) applied to each translated value before it is joined back into the `href`/`src` attribute. Values matching the blocklist are replaced with an empty string so the attribute becomes harmless rather than leaving the attacker's URL in place. ### Workarounds No workaround short of upgrading. If you cannot upgrade immediately, audit every translation file for `javascript:`, `data:`, `vbscript:`, and `file:` prefixes in any value that may reach an `href`/`src` position, and restrict translation-file write access to trusted operators. Serving translations over HTTPS and pinning the translation backend to an internal origin reduce the MITM surface. ### Credits Discovered via an internal security audit of the i18next ecosystem.

CVE-2026-41692 Affected I18nextify Versions

1 component(s)
Fixed Versions:
4.0.8
Product / Package Ecosystem Affected Versions Fixed Version
i18nextify
npm
< 4.0.8
4.0.8

References

Frequently Asked Questions

What is CVE-2026-41692?
CVE-2026-41692 is a security vulnerability in I18nextify involving /data: URL schemes in translated href/src attributes under CWE-94: Improper Control of Generation of Code ('Code Injection').
Which I18nextify versions are affected?
Affected versions include releases prior to 4.0.8 across affected packages: i18nextify.
What version fixes CVE-2026-41692?
Upgrading to 4.0.8 (or the latest patched release for your respective branch) resolves the vulnerability.
Is i18nextify affected?
Yes, i18nextify is affected in releases prior to 4.0.8. Upgrade your dependency to 4.0.8 or later.
What is the CVSS score of CVE-2026-41692?
CVE-2026-41692 has a CVSS v3.1 base score of 4.7 (MODERATE) with vector string CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N.
What CWE is associated with CVE-2026-41692?
CVE-2026-41692 is classified under CWE-94: Improper Control of Generation of Code ('Code Injection') (The product constructs all or part of a code segment using externally-influenced input from an upstream component, but it does not neutralize or incorrectly neutralizes special elements that could modify the syntax or behavior of the intended code segment.).
How can I check npm dependencies for CVE-2026-41692?
Run the dependency tree command: 'npm ls i18nextify'. This command lists direct and transitive dependencies in your build configuration so you can verify if a vulnerable version is resolved.
Machine-readable OSV JSON OSV v1.5 Schema
Normalized schema output
{
  "schema_version" : "1.4.0",
  "id" : "GHSA-6457-mxpq-4fqq",
  "modified" : "2026-05-11T13:29:23Z",
  "published" : "2026-04-22T17:42:24Z",
  "aliases" : [ "CVE-2026-41692" ],
  "summary" : "i18nextify has DOM XSS via javascript:/data: URL schemes in translated href/src attributes",
  "details" : "### Summary\n\nVersions of `i18nextify` prior to 4.0.8 substitute `{{key}}` interpolation tokens inside `src` and `href` attribute values with the raw string returned by `i18next.t()`. The substitution logic in `src/localize.js` (`replaceInside` handler around line 122) only guards against a duplicated `http://` origin prefix — it does not validate the URL scheme of the substituted value. A translated value such as `javascript:alert(1)` or `data:text/html,<script>...</script>` is applied unchanged to the live DOM attribute.\n\n### Impact\n\nWhen an attacker can influence the content of a translation file or the translation-backend response — compromised translation CDN, user-contributed locales, MITM on a plain-HTTP backend, write access to the translation JSON — they can:\n\n- Set any `href` on an anchor to a `javascript:` URI, executing arbitrary JavaScript when the victim clicks the link.\n- Set any `src` on `<iframe>`, `<object>`, or `<embed>` to a `data:text/html` URI containing a full script payload that runs in the page's origin.\n- Use `vbscript:` on legacy IE installations or `file:` for local-resource navigation attacks.\n\nThis path is distinct from the general i18nextify design that intentionally renders HTML from translations — href/src schemes are narrow and attack-specific, and no legitimate translation needs `javascript:` or `data:`. The fix therefore blocks these schemes outright without changing other behaviour.\n\n### Also fixed in 4.0.8\n\n- **`debug` / `saveMissing` URL-parameter substring match.** The previous detection `window.location.search.indexOf('debug=true') > -1` matched the substring anywhere in the query string. A URL like `?nosaveMissing=true` silently enabled `saveMissing` mode, causing the victim's browser to POST every unknown translation key to the configured `addPath` — a form of CSRF-style abuse of missing-key reporting. `?track_debug=true` enabled verbose debug logging, leaking i18next internals to the console. Now uses `URLSearchParams` for exact parameter matching.\n- **Optional `sanitize(html, ctx)` hook.** The library's core purpose is to render HTML from translations — a behaviour that is safe only when the translation source is fully trusted. Applications with partially-trusted sources (user-contributed locales, third-party CDN, MITM-exposed HTTP backend) can now wire a sanitizer (e.g. DOMPurify) via `i18next.options.sanitize`. Defaults to pass-through to preserve existing behaviour for the main use case.\n\n### Affected versions\n\nAll versions of `i18nextify` prior to **4.0.8**.\n\n### Patch\n\nFixed in **4.0.8**. The URL-scheme blocklist is `^\\s*(javascript|data|vbscript|file)\\s*:` (case-insensitive) applied to each translated value before it is joined back into the `href`/`src` attribute. Values matching the blocklist are replaced with an empty string so the attribute becomes harmless rather than leaving the attacker's URL in place.\n\n### Workarounds\n\nNo workaround short of upgrading. If you cannot upgrade immediately, audit every translation file for `javascript:`, `data:`, `vbscript:`, and `file:` prefixes in any value that may reach an `href`/`src` position, and restrict translation-file write access to trusted operators. Serving translations over HTTPS and pinning the translation backend to an internal origin reduce the MITM surface.\n\n### Credits\n\nDiscovered via an internal security audit of the i18next ecosystem.",
  "severity" : [ {
    "type" : "CVSS_V3",
    "score" : "CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N"
  } ],
  "affected" : [ {
    "package" : {
      "ecosystem" : "npm",
      "name" : "i18nextify"
    },
    "ranges" : [ {
      "type" : "ECOSYSTEM",
      "events" : [ {
        "introduced" : "0"
      }, {
        "fixed" : "4.0.8"
      } ]
    } ]
  } ],
  "references" : [ {
    "type" : "WEB",
    "url" : "https://github.com/i18next/i18nextify/security/advisories/GHSA-6457-mxpq-4fqq"
  }, {
    "type" : "ADVISORY",
    "url" : "https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-41692"
  }, {
    "type" : "WEB",
    "url" : "https://github.com/i18next/i18nextify/commit/16f23dbcdcf893673587f7a03355bf7ce0a0e49e"
  }, {
    "type" : "PACKAGE",
    "url" : "https://github.com/i18next/i18nextify"
  } ],
  "database_specific" : {
    "cwe_ids" : [ "CWE-79", "CWE-94" ],
    "severity" : "MODERATE",
    "github_reviewed" : true,
    "github_reviewed_at" : "2026-04-22T17:42:24Z",
    "nvd_published_at" : "2026-05-07T21:16:29Z"
  }
}